Get Out Of My Mind! – Dune
Publicado por Der Wittenbergman | en Space Madness | el 14-06-2008
Tan solo de pensarlo da vértigo: la tarea de adaptar un clásico de la ciencia ficción y volverlo una película digerible por el público no es fácil si te tienes que basar en un texto más denso que el smog en Beijing. Además, este libro es un bestseller que mucha gente conoce, y cualquier coma o punto suspensivo que se omita afecta a la taquilla. Pero en manos de la gente adecuada, puede funcionar. Si se le deja hacer, claro.
- What’s in the post?
El proyecto de llevar a Dune al cine empezó en 1971, cuando Arthur P. Jacobs (productor de El Planeta de los Simios) compró los derechos de la novela. En 1974, un consorcio francés compró esos derechos a la compañía de Jacobs, y puso nada menos que a Alejandro Jodorowsky al mando de la producción. Su versión de la historia contaría con diseños de H. R . Giger (el siniestro mundo de Gidei Prime, hogar del barón Harkonnen, personificado por cierto por Orson Welles), Jean Giraud “Moebius” (quien hizo cerca de 3000 dibujos de cada aspecto de la película, personajes y el inmenso storyboard), música a cargo de Pink Floyd y hasta a Salvador Dalí como el emperador Shaddam IV, con un sueldo de cien mil dólares la hora. Su adaptación se tomaba muchas libertades con el material original y mutó en un guión mastodóntico para una película de 14 horas. Esta visión era a todas luces imposible de realizar, además que la preproducción ya había consumido dos millones de dólares. El proyecto fue cancelado y los derechos fueron de nuevo vendidos, esta vez a Dino de Laurentiis. No todo fue un fracaso: Jodorowsky y Moebius empezaron a colaborar desde entonces, y el trabajo de diseño sirvió para crear El Incal, pero esa es otra historia.
Dune, la película que nunca fue. En foto, el palacio de Vladimir HarkonnenDe Laurentiis contrató en primer lugar a Ridley Scott para dirigir el rodaje. Algo más aterrizado en la realidad. Propuso un guión de dos partes (ya había sido rechazado un guión del propio Herbert por ser “demasiado largo”), pero la tarea tomaría mucho más tiempo del esperado, y Scott simplemente no estaba en la mejor disposición; su hermano mayor murió de cáncer mientras trabajaba en la producción. Eventualmente dirigiría Alien, película con diseños de… H. R. Giger, pero esa también es otra historia. El encargado de Dune sería ahora David Lynch. Filmada en México, la película finalmente se estrenó en 1984, trece años después del primer intento.
Al fin… Kull Wahad!¿Y la película? Uno esperaría que con el material que se tiene se podría hacer una buena película. David Lynch dirigiendo una película basada en un libro profundo, y actuando Max Von Sydow, Patrick Stewart… hasta Sting sale. Bueno, tan siquiera una película disfrutable: La costumbre dicta que una película de ciencia ficción debe tener cierto grado de entretenimiento. Pues no. La película es bastante aburrida, y en ocasiones sin sentido. Los efectos especiales dejan mucho que desear, y eso que su presupuesto fue más grande que el de El Regreso del Jedi. Al principio empieza bastante bien, pero poco a poco se va desmoronando hasta que sólo queda un sabor agridulce en la boca. Tan siquiera los vestuarios son buenos, y la Reverenda Madre es más o menos como me la imaginaba. Pero oír a los actores decir esas mismas palabras que uno ha leído embelesado con la misma emoción que un cyborg es deprimente.
Reconozco que hay partes en las que se está viendo, en efecto, algo bueno, pero tan sólo para ser enterradas entre media hora de mediocridad. Tal vez soy demasiado duro, pues leí el libro primero, y me disculpo. Después de todo, es sólo una película más de ciencia ficción. Lástima que así sea, daba para más. (Por cierto, Kyle MacLachlan (Paul Atreides, el protagonista) siguió trabajando con David Lynch, alcanzando la fama con Blue Velvet y Twin Peaks, y actualmente es Orson Hodge en Desperate Housewives; y hasta este momento, Lynch reniega de Dune, pero esas son otras historias.)
Sobre el autor: Pasa el tiempo trabajando en el sótano de la oficina de administración central de Flaigrod, donde actualiza el blog oficial del ministerio, tiene alucinaciones con el poster de Lenin que ha estado pegado allí desde hace miles de años, y desde hace unas semanas, traiciona a la Gloriosa Revolución Socialista ayudando en las oscuras maquinaciones del Dr. IO. Extraña la luz solar (+)
Es una película horrorosa hayas o no hayas leído Dune, es más, si no has leído Dune, no entiendes la mitad… Aunque claro, soy parcial. Yo me he devorado todas las novelas de Dune en castellano.
Pues siento discrepar, yo le tengo mucho cariño a este film, solo por haberme descubierto el magnífico universo de Herbert en su momento ( y del que luego leí los libros, que me gustaron un montón, al menos los dos primeros ) y por el cambio de la estética de la novela, de una especie de pseudo-renacentismo a un look mas “prusia del s.XIX”.
No se, le tengo un cariño casi irracional por sus actores, su música, está claro que comparada con el libro pierde, pero eso no evita que me siga gustando.
Yo no siento discrepar, lo hago con mucho gusto. Vi Dune cuando tenía 16 y, luego de haber visto las de Star Wars o la serie Galáctica, quedé absolutamente encantado con ella, no había leído los libros, luego he podido disfrutar de ellos (a pesar de que Dios Emperador de… me pareció lentísima, pero la terminé por puro fanático) y sin embargo no me pareció el bodrio que dices, sobre todo por no me parece que pierda mucho de la historia original; sino, que alguien me hable de la mutilación de los trabajos de Tolkein o de Asimov en las películas que de sus novelas han hecho.
Además, teniendo en cuenta la época y los recursos, yo diría que estuvo bien hecha, la historia es consistente y está bien cuadrada en el tiempo que dura la cinta.
Creo que Dune fue una película muy buena .